Що означає когось заманити?
- Blog
- Що означає когось заманити?
admin
"Приманка" має негативний підтекст. Цілі якимось чином стануть жертвами, або спійманими, або експлуатованими. "Залучити" має позитивний/нейтральний підтекст . Цілі отримають щось сприятливе чи взаємовигідне.
приймати Приставка: при-; корінь: -ман-; суфікс: -і; дієслівне закінчення: -ть [Тихонов, 1996].
зацікавити когось і викликати в нього бажання щось зробити, наприклад, приєднатися до компанії : Мене залучила можливість працювати за кордоном Перекладається за Google (English → русский)·See originalHide original до interest someone and make them want to do something such as join a company: Я був прихильним до можливості роботи на роботі.
Заманити когось означає заманити його у певне місце або змусити його зробити щось, чого він не мав робити . Він заманив їх на склад, заявивши, що залишив свої гроші. Перекладається на Google (English → русский)·See originalHide original To lure someone means натисніть на особливе місце або натисніть на те, щоб зробити щось, що вони не повинні. He lured them to the warehouse by claiming that he had left his money there.
© Copyright 2026Освітній планшет| Theme developed by Lucid Solutions