Що означає прапор у руки та барабан на шию?

Іронічне спонукання до якоїсь дії. Зазвичай так говорять про якийсь необдуманий вчинок. Якщо вам потрібні проблеми, то прапор вам до рук. Вираз пов'язаний з піонерською організацією та піонерськими гаслами; частина іронічної приказки: Прапор тобі в руки та барабан на шию.

Що означає прапор тобі до рук?

Крім того, прапороносець та барабанщик були свого роду покажчиками, куди і як іти. При цьому вони були помітними цілями. Відповідно, сенс вираження вважається приблизно таким: йди-но ти сам ризикувати, чому даремно.

Що означає білий прапор до рук?

Парламентер – це особа, що належить до однієї із сторін у конфлікті та уповноважена розпочати переговори з іншою стороною у конфлікті. Традиційний спосіб вказати на себе як на парламентера – вийти вперед із білим прапором у руці[5].

Як буде англійською прапор тобі до рук?