Значення імені помідор

admin | 20 Листопада, 2025



Що означає слово помідор?

Від іт. Pomi d'oro — «Золоте яблуко».

Як на українській мові буде помідор?

«Словник української мови» в 11 томах (1970-і–1980-і) пише: ТОМА́Т, ч[оловічий рід]. Таким чином слово томат наслідує всі значення слова помідор: і рослина, і плід.

Що символізує помідор?

Стиглий, соковитий південь України. Помідор — символ щедрості Херсонької землі та господарської турботи.

Чому томат, а не помідор?

Головна відмінність полягає в тому, що "томат" – це назва всієї рослини, а "помідор" – це лише її плід. Якщо ви говорите про культуру загалом, слід вживати слово "томат": наприклад, "сорт томатів", "томатні кущі", "вирощування томатів".

Чи можна вживати в збірному значенні в однині назви культур помідор, кабачок, огірок тощо та чи матимуть такі назви закінчення -у в родовому …
Маттіолі дав томату і ще одну назву – “золоте яблуко”, або ж “поммо д’оро” – від якої походять і італійські “помодорі”, й українські “помідори”.
помідо́р «Solanum lycopersicum L.» (бот.) ; pomo «яблуко», італійська ; d’, італійська ; di «від», італійська ; оrо «золото», італійська ; pomodoro, італійська.