Чи потрібно міняти прізвище під час одруження в Японії?

admin | 20 Листопада, 2025


Чи змінюють японці прізвище після заміжжя?

«У Японії кожна подружня пара має юридично прийняти одне прізвище . Хоча можна використовувати будь-яке прізвище, 95% жінок, як і раніше, традиційно приймають своїх чоловіків», — йдеться в урядовому опитуванні 2022 року.

Чи потрібно міняти прізвище під час одруження?

При реєстрації шлюбу подружжю у записі акта про укладення шлюбу вказується загальне прізвище або дошлюбне прізвище кожного з подружжя. Зміна імені під час реєстрації шлюбу законом не передбачена.

Хто в Японії бере чиєсь прізвище при одруженні?

З моменту створення цивільного кодексу Японії в 19 столітті існувала вимога, щоб подружжя використовувало те саме прізвище. 1947 року до кодексу було внесено поправки, щоб прибрати положення про те, що можна обрати лише прізвище чоловіка. Однак приблизно у 95 відсотках випадків дружини у Японії беруть прізвище чоловіка .

Чи можна у Японії брати прізвище дружини?

Стаття 750 Цивільного кодексу Японії свідчить, що «чоловік і дружина повинні носити прізвище, визначене під час укладання шлюбу». Японія сьогодні – єдина країна у світі, де подружні пари повинні мати те саме прізвище.